- парламент
- parliament (часто Parliament); (неанглийский) diet
бороться за место в парламенте — to contest a seat in parliament
быть членом парламента — to sit in parliament
открыть сессию парламента — to open parliament
представлять в парламенте избирательный округ — to sit for a borough
распускать парламент — to dissolve parliament
распускать парламент на каникулы — to dissolve parliament for recess
созвать парламент — to convoke parliament
сохранить место в парламенте — to hold / to keep a seat in parliament
двухпалатный парламент — parliament of two chambers, two-chamber parliament
Европейский парламент — European Parliament
Бюро Европейского парламента — Bureau of the European Parliament
Президент Европейского парламента — President of the European Parliament
Конференция президентов Европейского парламента — Conference of Presidents of the European Parliament
однопалатный парламент — one-chamber / unicameral parliament
федеральный парламент — federal parliament
акты парламента — Acts of Parliament (Великобритания)
выборы в парламент — parliamentary election
Высокий суд парламента (Великобритания) — High Court of Parliament
заседание парламента — session of parliament
здание парламента (Великобритания) — Houses of Parliament
очередная сессия парламента — regular session of the parliament
роспуск парламента и назначение новых всеобщих выборов (Великобритания) — appeal to the country
созыв парламента — convocation of parliament
член парламента — parliamentary, parliamentarian, member of parliament; (Великобритания) MP
быть членом парламента — to have a seat in Parliament, to sit in Parliament
стать членом парламента — to enter the House (Великобритания)
опытный член парламента — old parliamentary hand
группа членов парламент а, настаивающих на более решительных действиях со стороны своей партии — ginger group
член парламент а, не живущий в представляемом округе или переехавший туда по политическим соображениям (Великобритания) — carpetbeggar
Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.